Tajemnicze PLN

WROCŁAW - W portfelu noszę złotówki, a na metkach w sklepie widzę najczęściej PLN - skarży się nasz Czytelnik. - Problemu z płaceniem złotówkami na razie nie mam, ale to nazewnictwo mnie drażni. O co tu chodzi?